Accueil > Traductions

Traductions

L’élevage industriel est l’un des pires crimes de l’Histoire

L’élevage industriel est l’un des pires crimes de l’Histoire

Initialement publié le 25 septembre 2015 par Yuval Noah Harari dans le journal The Guardian.Traduction par Florimond Peureux, temps de lecture : 10 minutes. Article Commentaires Article Le sort des...
Anthropocentrisme et spécisme : questions conceptuelles et normatives

Anthropocentrisme et spécisme : questions conceptuelles et normatives

Initialement publié le 23 septembre 2014 par Catia Faria et Eze Paez dans la revue Bioética y Derecho.Traduction par Florimond Peureux, temps de lecture : 10 minutes. Résumé Introduction L’équivalence...
Véganisme : pourquoi les choix alimentaires peuvent provoquer la colère

Véganisme : pourquoi les choix alimentaires peuvent provoquer la colère

Initialement publié le 28 mai 2019 par Tim Newman dans le magazine Medical News Today.Traduction par Florimond Peureux, temps de lecture : 9 minutes 30. Article Commentaires Article Le végétarisme...
Suprémacisme humain : pourquoi les défenseurs des droits des animaux sont-ils toujours les « orphelins de la gauche » ?

Suprémacisme humain : pourquoi les défenseurs des droits des animaux sont-ils toujours les « orphelins de la gauche » ?

Combattre la déshumanisation est un défi majeur pour la gauche. Initialement publié le 30 avril 2019 par Will Kymlicka dans le magazine New Statesman.Traduction par Florimond Peureux, temps de lecture...